Combinación con otros logos.

COMBINACION CORPORATIVA ODEPA 15.
El Organismo Internacional rector de los Juegos Panamericanos es la Organización Deportiva Panamericana. El uso de su emblema, en combinación con el logotipo de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, queda restringido a eventos y documentación oficial con aprobación del Comité Organizador y la ODEPA.

COMBINACION PATROCINADOR OFICIAL / GDL2011.
La presentación de una marca en conjunto con el emblema de los XVI Juegos Panamericanos queda restringida en forma total para los Patrocinadores Oficiales del evento.

Ninguna marca comercial, oficial, tipográfica, slogan, producto, servicio o diseño deberá aparecer próxima o cercana al emblema de los Juegos de manera que se sugiera una vinculación, afiliación, patrocinio o relación alguna con el evento salvo los patrocinadores y licenciatarios autorizados por el Comité Organizador de los XVI Juegos Panamericanos.